Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
さい‐の‐かわら〔‐かはら〕【×賽の河‐原】
読み方：さいのかわら
１死んだ子供が行く所といわれる冥途(めいど)の三途(さんず)の川の河原。ここで子供は父母の供養のために小石を積み上げて塔を作ろうとするが、絶えず鬼にくずされる。そこへ地蔵菩薩が現れて子供を救うという。
２むだな努力のたとえ。
#
賽の河原
読み方：サイノカワラ（ｓａｉｎｏｋａｗａｒａ）冥途にある河原。
#
さいのかわら【賽の河原】
西院の河原・斎院の河原とも。日本の民間信仰で死んだ幼児の霊が集まると考えられた所。ここで幼児は苦を受けるが地蔵菩薩が救うという。仏教の地蔵信仰と塞の神信仰とが習合して成立したらしいとの説がある。
Similar words:
骨折り損 悪あがき 徒労
Japanese-English Dictionary
-Hide content
さいのかわら【×賽の河原】
1〔仏教で〕Children's Limbo
2〔無駄な努力〕futile [wasted, 《文》 unavailing] effort
###
賽の河原
読み方：さいのかわら
(1)
（表現、名詞）
[対訳] Children's Limbo
(2)
（表現、形容詞相当語句／ノ形容詞）
[対訳] futile; unrewarding
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝