Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
にんしき［0］【認識】
（名）：スル
①物事を見分け、本質を理解し、正しく判断すること。また、そうする心のはたらき。「経済機構を正しく－する」「－を新たにする」「－に欠ける」
②〘哲〙〔英cognition;ドイツErkenntnis〕人間（主観）が事物（客観・対象）を認め、それとして知るはたらき。また、知りえた成果。感覚・知覚・直観・思考などの様式がある。知識。
③コンピューターが外部からのデータを判別してその性質を理解すること。
Similar words:
わかる 分る 気付く 認知 感受
Japanese-English Dictionary
-Hide content
にんしき【認識】
〔気付くこと〕awareness；〔認めること〕recognition；〔理解〕understanding
認識する become aware ((of))；recognize; understand
・この問題の重要性はまだ十分に認識されていない
The importance of this problem has not yet been fully recognized.
・この件について一般大衆の認識を深めなければならない
It is necessary to lead the public to a better understanding of this matter.
・君はまだ認識が浅い
You still have only a superficial understanding of it.
・その人たちに対する認識を改める必要がある
We have to look at those people in a new light.
・この点について日米間に認識の差がある
There's a perception gap between Japan and the U.S. on this point.
認識票〔軍人の〕an identification tag；《米口》 one's dog tags
・認識不足からとんだ誤りをした
He made a great mistake from a lack of understanding [knowledge].
・私の認識不足だった
I lacked proper understanding of it.
認識論 epistemology
認識の英訳 - gooコロケーション辞典
にんしき【認識】
perception
recognition《認知》
knowledge《知識》
###
認識
読み方：にんしき
（名詞、サ変名詞）
[対訳] recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝