Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
ほこ・る【誇る】
読み方：ほこる
［動ラ五（四）］
１すぐれていると思って得意になる。また、その気持ちを言葉や態度で人に示す。自慢する。「技(わざ)を—・る」
２誇示すべき状態にある。また、そのことを名誉に思う。「輝かしい実績を—・る」「長い歴史と文化を—・る都市」
[可能]ほこれる
Similar words:
誇り高い 誇らしい 誇らか
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ほこる【誇る】
1〔誇りに思う〕be proud ((of))
・彼らは自分たちの町の清潔な街路を誇っている
They pride themselves on their town's clean streets.
・彼女のこの業績は十分に誇るに足るものだ
She can 「rightly take pride in [be justly proud of] this achievement.
2〔すぐれた状態にある〕
・当時平家は栄華を誇っていた
At that time the Heike [Taira] clan was at the height of its power.
・この町には世界最大を誇る製鉄工場がある
This town has [is famous for] the world's largest ironworks.
3〔自慢する，うぬぼれる〕boast ((of))；brag ((of, about))
・家柄がいいからといって何も誇るには足らない
Good birth is nothing (for you) to boast about.
・彼はその試合での手柄を誇っている
He brags about his achievements in that game.
・彼らは初戦の勝ちに誇って，次の備えを怠った
Overconfident after their victory in the first game, they were unprepared for their next opponent.
###
誇る
読み方：ほこる
（動詞ラ行五段活用、他動詞）
[対訳] to boast of; to be proud of; to take pride in
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝