Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
実用日本語表現辞典
試金石
読み方:しきんせき
試金石とは、物事の本当の価値や成否の行方などを見極めるための指標となる事柄、という意味で用いられる表現。それまでは暫定的であった評価を決することになる、判定基準となる事。「今後の成否の行方を占う試金石となる」といった言い回しで用いられることが多い。
試金石は、人の能力、商品の価値、あるいは計画の成否などについて、これで評価が決まるという出来事を指す表現である。文脈にもよるが「真価が問われる」「真の実力が試される」「成否の分かれ目となる」「分水嶺となる」といった意味合いを込めて用いられる。
試金石の例文春季大会は夏の本戦に向けた試金石でもある当商品が当社の海外展開の成否を占う試金石となる
試金石の語源試金石は、もともと、金などの純度を調べるために使用された鉱石を指す言葉である。試金石はシリカなどを含む石英質の黒色の硬い岩石である。これを金に擦り付けて生じた条痕の様子を、標本と照らし合わせると、かなりの精度で金の純度が判別できるという。
三省堂大辞林第三版


#

実用日本語表現辞典
しきんせき[2]【試金石】
①貴金属の純度を調べるのに用いる黒色緻密(ちみつ)な玄武岩やケイ質の岩石。この石にこすりつけ、条痕(じようこん)色を既知のものと比較して金・銀の純度を試験した。金付(かねつ)け石。
②人の力量や物の価値を判定する規準となる物事。

Similar words:
準則  規格  物指し  規準  縄墨

Japanese-English Dictionary

-Hide content
試金石
読み方:しきんせき
(1)
(名詞)
[対訳] touchstone; Lydian stone
(2)
(名詞)
[対訳] touchstone (e.g. of success); test; litmus test

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=