Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
三省堂大辞林第三版
き・す[1]【記す】
一(動:サ五)
〔サ変動詞「記する」の五段化〕「記する」に同じ。「上欄には-・さないこと」
二(動サ変)
⇒きする

しる・す[0][2]【記す・誌▽す・識▽す】
(動:サ五[四])
〔形容詞「著(しる)し」と同源〕
①文字・記号や文章を書きつける。「手帳に名前を-・す」「解答欄に○か×を-・す」「出来事を日記に-・す」「序文を-・す」〔「記す」は文字・記号・文章、「誌す」は文章、「識す」は由来などを説明する文章に用いる〕
②(「心にしるす」などの形で)印象などを記憶する。「この時の感激を胸に-・す」
③(「徴す」とも書く)前兆を示す。徴候をあらわす。「新(あらた)しき年の初めに豊の稔(とし)-・すとならし雪の降れるは/万葉集:3925」
[可能]しるせる

Similar words:
書き付ける  書き記す  筆記  書付ける  書記す

Japanese-English Dictionary

-Hide content
記す
読み方:きす、しるす
誌す、識す とも書く
(1)
(動詞サ行五段活用、他動詞)
[対訳] to write down; to note down; to jot down; to take a note of
(2)
(動詞サ行五段活用、他動詞)
[対訳] to mention; to describe; to give an account of
(3)
(動詞サ行五段活用、他動詞)
[対訳] to inscribe; to mark; to brand
(4)
(動詞サ行五段活用、他動詞)
[対訳] (as 心に記す, 胸に記す, etc.) to remember; to engrave (in one's mind)

###

しるす【記す・印す】
I
1〔書き付ける〕write down

・ここに姓名を記しなさい
 Sign [Write] your name here.
2〔記述する〕mention

・記録にはその出来事は記されていない
 The records 「do not mention [contain no mention of] the incident.
3〔印を付ける〕mark;〔烙印で〕brand

・木の幹に山小屋への方向が記されていた
 The direction to the hut was marked on the tree trunk.
II〔覚えておく〕

・この事はよく心に記しておきなさい
 Bear [Keep] this in mind.

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=