Japanese Dictionary
-Hide content実用日本語表現辞典
託つける
読み方：かこつける
別表記：託ける
託つけるとは、他の（直接の関係がない）事柄と半ば強引に関連付ける、体のいい口実とする、という意味の表現。
#
デジタル大辞泉
かこつ・ける【▽託ける】
読み方：かこつける
［動カ下一］［文］かこつ・く［カ下二］直接には関係しない他の事と無理に結びつけて、都合のよい口実にする。他の物事のせいにする。事寄せる。「来客に―・けて酒を飲む」
Similar words:
言付ける 言づける 言い付ける 言いつける 託す
Japanese-English Dictionary
-Hide content
かこつける【▲託ける】
・病気にかこつけて会に出席しなかった
He excused himself from attending the meeting under [on] the pretext of ill health.
・彼は何かしらにかこつけていつも招待を断る
He always finds some pretext [excuse/reason] or other for declining our invitations.
###
託ける
読み方：かこつける
託つける とも書く
（動詞一段活用、自動詞）（かな表記が多い）
[対訳] to use as a pretext; to use as an excuse
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝