Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
かい‐じょ〔‐ヂヨ〕【解除】
［名］(スル)
１今まであった制限・禁止、あるいは特別の状態などをなくして、もとの状態に戻すこと。「規制を—する」「武装—」
２法律で、契約当事者の一方の意思表示によって、成立している契約を初めからなかったものとすること。
Japanese-English Dictionary
-Hide content
かいじょ【解除】
〔契約・禁令・制限などの〕cancellation；〔契約・束縛などからの〕release ((from))
解除する 〔契約などを〕cancel；〔禁止令などを〕lift；〔束縛などから人を〕release
・契約を解除する
cancel a contract
・洪水警報が解除された
The flood alert was cancel(l)ed.
・人を責務から解除する
release a person from an obligation／relieve a person of his responsibilities
・彼らは武装解除された
They were deprived of their weapons.
・戒厳令を解除する
lift martial law
・武装解除
disarmament
・（空襲）警報解除の合図をする
give an all clear
・ロッカーの扉の鍵を解除する
release the lock on the door of a locker
解除権〔商法で〕a right to terminate ((an obligation))；〔民法で〕a right of rescision
解除条件 a resolutive clause [condition]
かいじょ【解除】
removement
rescindment《撤廃》
reinstatement《(権利などの)回復》
declassification《機密の》
###
解除
読み方：かいじょ
(1)
（名詞、サ変名詞、他動詞）
[対訳] termination (of a contract); cancellation; rescinding; rescission
(2)
（名詞、サ変名詞、他動詞）
[対訳] lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations); cancellation (of a warning, alert, etc.); calling off (e.g. a strike); releasing (a lock)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝