Look Up  
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or SMART CONVERT

Clear  Copy  

Japanese Dictionary

-Hide content

デジタル大辞泉
親方(おやかた)思(おも)いの主(しゅ)倒(たお)し
親方・主人のためを思ってしたことが、かえってよくない結果になる。「―といふやつらが、なんぞ事にして、うぬらが喰物にしようと思って」〈滑・虚誕計・後〉

No result found. Try to change word to its dictionary form.

Japanese-English Dictionary

Look up

親方思いの主倒し
読み方：おやかたおもいのしゅたおし、おやかたおもいのしゅだおし
（表現）（慣用句、古語）
[対訳] trying to help one's master but instead ending up hurting him

No results.

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

[Smart mode] (by Mark A.I. 1.0)

親(thân) 方(phương) 思(tư) い(i) の(no) 主(chủ) 倒(đảo) し(shi)

Âm Hán Việt của 親方思いの主倒し là "thân phương tư ino chủ đảo shi".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA

---

[Dumb mode] Click a character below to look it up in Mark Kanji Dictionary.
親 [thân, thấn] 方 [phương] 思 [tai, tư, tứ] い [i] の [no] 主 [chủ, chúa] 倒 [đảo] し [shi]

Mark Name Dictionary

Look up

No results.