Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
おや‐じ〔‐ぢ〕【親▽父／親▽仁／親×爺】
読み方：おやじ
１自分の父親を親しんで、また、他人に対してへりくだっていう語。⇔おふくろ。
２中年または老齢の男や、他人の父親をいう語。「隣の―」
３店の主人。「飲み屋の―」
４部下がその集団の長を親しんでいう語。
５ヒグマの俗称。山のおやじ。
６父母の父。祖父。「―を殺さしておめおめと其人と同道して是迄来る腰ぬけと」〈浮・国姓爺明朝太平記〉
[補説]
2017年に実施した「あなたの言葉を辞書に載せよう。2017」キャンペーンでの「オヤジ」への投稿から選ばれた優秀作品。
◆人生哲学を背負い、カウンターの隅で一人ブツブツ言ってる人。
nodokaさん
◆会話の締めに、ダジャレを言う哺乳類。
ちゅん2めんさん
◆親愛の気持ちが込められる場合と、軽蔑の気持ちが込められる場合がある。文脈、言い方、表情で違いを判断する必要がある男性の呼称。
osarusanさん
◆女性におけるオバサンと同じで、認めたら負け。自分で認めた瞬間に本当のオヤジになる。
三上さん
◆昔話、自慢をする人。
瀬川さん
#
しん‐ぷ【親父】
読み方：しんぷ
《古くは「しんぶ」とも》父親。実の父。「御―様によろしく」⇔親母(しんぼ)。「僕の―などはドウモ 頑固で 仕方がない」〈鉄腸・雪中梅〉
Similar words:
お爺さん お爺 御爺様 お爺様 爺
Japanese-English Dictionary
-Hide content
おやじ【親▲父・親▲仁】
1〔父〕one's father；《口》 one's old man
2〔老人〕an old man
・頑固おやじ
a stubborn old man
3〔親方，親分〕the boss
###
親父
読み方：オヤジ、おやじ
親爺、親仁 とも書く
(1)
（名詞）（かな表記が多い、親しみをこめた表現）
[対訳] one's father; one's old man; dad; pops
(2)
（名詞）（かな表記が多い、親しみをこめた表現）
[対訳] middle-aged (or older) man; old man; geezer
(3)
（名詞）（かな表記が多い、親しみをこめた表現）
[対訳] one's boss
(4)
（名詞）（かな表記が多い）
[対訳] proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord
(5)
（名詞）（かな表記が多い）
[対訳] grizzly bear
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝