Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
ちかし・い［3］【近しい・親▽しい】
（形）［文］：シクちか・し
したしい。親密だ。「二人は－・い関係だ」「是が始りで新吉は－・く来ます／真景累ヶ淵：円朝」
［派生］－さ（名）
［句項目］近しき中にも垣を結え・近しき中にも礼儀あり
#
デジタル大辞泉
したし・い【親しい】
読み方：したしい
［形］［文］した・し［シク］
１互いに打ちとけて仲がよい。懇意だ。「家族ぐるみで—・くしている」「—・い友達」
２血筋が近い。「—・い縁者」
３いつも接していて、なじみ深い。「子供のころから耳に—・いおとぎ話」→親しく
[派生]したしげ［形動］したしさ［名］
#
ちかし・い【近しい／▽親しい】
読み方：ちかしい
［形］［文］ちか・し［シク］人と人とが心理的に近い関係にあるさま。したしい。親密である。「—・くつきあう」「—・い間柄」
[補説]近世 以降の語。「ちかい」よりは意味範囲がせまく心理的な 近さを言う意に限定される。
[派生]ちかしげ［形動］ちかしさ［名］
ちかし・い［3］【近しい・親▽しい】
（形）［文］：シクちか・し
したしい。親密だ。「二人は－・い関係だ」「是が始りで新吉は－・く来ます／真景累ヶ淵：円朝」
［派生］－さ（名）
［句項目］近しき中にも垣を結え・近しき中にも礼儀あり
#
デジタル大辞泉
ちかし・い【近しい／▽親しい】
読み方：ちかしい
［形］［文］ちか・し［シク］人と人とが心理的に近い関係にあるさま。したしい。親密である。「—・くつきあう」「—・い間柄」
[補説]近世以降の語。「ちかい」よりは意味範囲がせまく心理的な近さを言う意に限定される。
[派生]ちかしげ［形動］ちかしさ［名］
Similar words:
親密 近い
Japanese-English Dictionary
-Hide content
したしい【親しい】
1〔親密な〕close；〔仲のよい〕friendly
・親しい友人
a close friend
・親しい間柄である
be on friendly [good] terms ((with))／be friends ((with))／be close ((to))
・親しき仲にも礼儀あり
((諺)) A hedge between keeps friendship green.
2〔なじみが深い〕
・それは我々の耳に親しい言葉だ
That is a word we are familiar with.
###
親しい
読み方：したしい
(1)
（形容詞）
[対訳] close (e.g. friend); familiar; friendly; intimate
(2)
（形容詞）
[対訳] familiar (e.g. story); well-known (to one)
(3)
（形容詞）
[対訳] close (relatives); closely related
近しい
読み方：ちかしい
親しい とも書く
（形容詞）
[対訳] intimate; close
###
ちかしい【近しい・▲親しい】
⇒したしい（親しい）
・彼とは近しい仲である
He is a close friend of mine.／I am on very friendly terms with him.
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝