Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
み‐ま・う〔‐まふ〕【見舞う】
読み方:みまう
[動ワ五(ハ四)]
1病人や災難にあった人などを訪れて慰める。また、書面などで安否をたずねる。「けがをした友人を—・う」
2望ましくない事が訪れる。災難などが襲う。「パンチを—・う」「台風に—・われる」
3見回る。巡視する。「この間何かと隙のなさに、田を—・ふ事もござらぬほどに」〈虎明狂・水掛聟〉
4訪問する。あいさつに行く。「二階に宰府の源様が来てござる、—・うたか」〈浄・博多小女郎〉
Similar words:
訪う 訪問 訪ねる 訪れる 見物
Japanese-English Dictionary
-Hide content
みまう【見舞う】
I〔人を尋ねて慰める〕inquire [ask] after ((a sick person, a person's health))
・入院中の先生を皆で見舞った
We went together to visit our teacher in the hospital.
II〔悪い物事が襲う〕
・不幸に見舞われる
meet with a misfortune
・この漁村はたびたび津波に見舞われる
This fishing village is often struck by tidal waves.
・あいつに一発見舞ってやりたい
I'd like to give that guy 「a taste of my fist [《口》 a knuckle sandwich].
###
見舞う
読み方:みまう
(1)
(動詞ア行五段活用、他動詞)
[対訳] to visit and comfort or console; to go to see (e.g. someone in hospital); to ask after (e.g. someone's health); to inquire after
(2)
(動詞ア行五段活用、他動詞)
[対訳] to attack; to hit; to strike; to deal (a punch)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=