Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
へこ【×褌】
ふんどし。「棒組、主(のし)の―をはづせ」〈滑・膝栗毛・三〉
###
みつ【×褌】
《「三つ」から》相撲のまわしで、腰に巻いた部分と縦に股下をおおう部分とが交差する所。三つ結い。また、まわし・締め込みと同義にも用いる。「前褌」「たて褌」
###
た‐ふさぎ【犢=鼻=褌/×褌】
《古くは「たふさき」か》肌につけて、陰部を覆うもの。下ばかま。とうさぎ。「真裸にて、―ばかりをして」〈宇治拾遺・一二〉
###
とうさぎ〔たふさぎ〕【犢=鼻=褌/×褌】
⇒たふさぎ
###
ふどし【×褌/犢=鼻=褌】
「ふんどし」の音変化。「―も人を頼まず、帯も手づから前にむすびて」〈浮・一代男・一〉
###
ふんどし【×褌/犢=鼻=褌】
1男子の陰部をおおう布。下帯(したおび)。
2女子の腰巻。「女は襷がけで、裾をまくって…鼠色になった―を出している」〈鴎外・青年〉
3相撲の化粧回し。
4将棋で、桂馬が相手の駒二つを同時に取りに行く手。盤上で丁の字形になるのでいう。
5カニの腹部の生殖器の蓋板。
Japanese-English Dictionary
-Hide content
褌
読み方:みつ
(1)
(名詞)
[対訳] T-shaped section of a loincloth
(2)
(名詞)
[対訳] mawashi
###
褌
読み方:たふさ、ふどし、とうさぎ、ふんどし、とくびこん
犢鼻褌 とも書く
(1)
(名詞)(かな表記が多い)
[対訳] fundoshi; loincloth; traditional Japanese men's undergarment made from a length of cotton
(2)
(名詞)
[対訳] kimono underskirt
(3)
(名詞)
[対訳] wrestler's ornamental apron
###
ふんどし【×褌】
a loincloth
・ふんどしを締める
wear a loincloth
・ふんどし1本で
naked except for one's loincloth
人の褌で相撲を取るbenefit oneself at someone else's expense; 「make a profit [get ahead] by exploiting others
褌を締めてかかるbrace oneself for an effort; roll up one's sleeves and get to work
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=