Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
三省堂大辞林第三版
うらがき[0]【裏書(き)】
(名):スル
①あることが確実であることを別な方面から証明すること。「彼の行動が犯行を-している」
②文書などの裏に証明・注記などを書き込むこと。また、その書き込み。
㋐小切手・手形など指図証券の譲渡や質入れの際、証券の裏に裏書人の署名や被裏書人の指定などの必要事項を記入すること。多く、裏書譲渡の場合をいう。
㋑巻子本などの紙背に書かれた注記や校勘など。
㋒書画の軸物の裏に書かれた鑑定の文。
㋓訴訟の際、提出された証文の裏に、その当否を奉行人が書き記したもの。
㋔江戸時代、目安:⑤の裏に、判決や召喚期日を書いたもの。
Similar words:
裏書き  賛同  バリデーション  プルーフ  論証

Japanese-English Dictionary

-Hide content
うらがき【裏書き】
I
1〔軸物などの〕a certificate of authenticity;〔裏に書いた注〕a commentary, a note
2〔手形などの〕(an) endorsement (written on the back of a document)

・手形を裏書きする
 endorse a bill
・書類に(署名が)裏書きしてある
 The document is endorsed.
II〔証明〕

・この書類は彼が正当な相続人であることを裏書きする
 This document proves that he is the rightful heir.
・彼の行為は彼が正直なことを裏書きする
 His conduct proves [confirms] his honesty.
裏書き譲渡 a transfer by endorsement
裏書き手形 an endorsed note [bill]
裏書き人 an endorser
裏書き保証 endorsement confirmed [guaranteed]
裏書きの英訳 - gooコロケーション辞典
うらがき【裏書き】
endorsement

###

裏書
読み方:うらがき
裏書き とも書く
(1)
(名詞、サ変名詞、他動詞)
[対訳] endorsement (of a cheque, bill, etc.)
(2)
(名詞、サ変名詞、他動詞)
[対訳] verification of authenticity (written on the back of a scroll); certificate of authenticity
(3)
(名詞、サ変名詞、他動詞)
[対訳] note written on the back of a scroll; comment
(4)
(名詞、サ変名詞、他動詞)
[対訳] proof; confirmation; substantiation; corroboration

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=