Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
さば・く【裁く/×捌く】
読み方:さばく
[動カ五(四)]
1(裁く)理非を明らかにする。裁判する。「罪を―・く」「人を―・く」
2手を使ってものを思いのままに扱う。「ヒット性の打球を難なく―・く」「手綱を―・く」
3ごたごたした物事や複雑なことを、適切に処理する。「会社を一人で―・いている」「もめごとを―・く」
4品物を売りつくす。「滞貨を全部―・いた」
5㋐くっついたりからまったりしやすいものを、解き分ける。「髪を―・く」「着物の裾を―・く」「力士が下がりを―・く」㋑料理で、材料に包丁を入れて切り離し、ばらばらにする。「鴨を―・く」
[可能]さばける[動カ下二]「さば(捌)ける」の文語形。
Similar words:
判じる 裁決 判定 裁断 裁定
Japanese-English Dictionary
-Hide content
さばく【裁く】
judge; sit in judgment ((on));decide ((on))
・事件を公平に裁く
pass a fair verdict [judgment] on a case/judge [decide] a case impartially
・けんかを裁く
settle a quarrel
・天が彼の罪を裁いた
Heaven punished him for his crime.
###
裁く
読み方:さばく
(動詞カ行五段活用、他動詞)
[対訳] to judge; to decide; to sit in judgement; to try
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=