Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
ち‐みどろ【血みどろ】
読み方:ちみどろ
[名・形動]
1非常に多くの血にまみれていること。また、そのさま。「―な(の)顔」
2血にまみれるような苦労をすること。また、そのさま。「―な(の)戦い」
#
血みどろ
大阪弁訳語解説血みどろ割り勘
Dutch
分才又隹割り勘定。頭割り、折半。人数で均等割りした額で支払う。
Similar words:
血だらけ 血まみれ 血腥い 血なまぐさい 血生臭い
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ちみどろ【血みどろ】
1〔血にそまっている〕
・彼の顔は血みどろであった
His face was all bloody [covered with blood]. ⇒ちまみれ(血塗れ)
2〔比喩的〕
・血みどろの争い
a desperate fight
###
血みどろ
読み方:ちみどろ
血塗 とも書く
(1)
(形容詞相当語句/ノ形容詞、形容動詞/ナ形容詞、名詞)
[対訳] bloody; gory; covered in copious amounts of blood; blood-drenched
(2)
(形容詞相当語句/ノ形容詞、形容動詞/ナ形容詞、名詞)
[対訳] desperate; frantic
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=