Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
むし‐ば・む【虫▽食む／×蝕む】
［動マ五（四）］
１虫が食って形を損なう。むしくいになる。「—・んだような格子の柱に」〈三重吉・小鳥の巣〉
２病気などで、からだや精神を少しずつ損なう。「大気汚染が健康を—・む」「心が—・まれる」
Japanese-English Dictionary
-Hide content
むしばむ【×蝕む】
I〔虫が食う〕eat ((into the wood))
II〔少しずつ悪くする〕undermine；〔影響を与える〕affect
・彼の健康は過労によってむしばまれた
His health was undermined by overwork.
・そのうわさは彼の名声をむしばんだ
The rumor adversely affected his reputation.
・両親の離婚が娘の心をむしばんだ
Her parents' divorce ate at her heart.
###
蝕む
読み方：むしばむ
虫食む とも書く
(1)
（動詞マ行五段活用、自動詞）
[対訳] to be worm-eaten; to be eaten by worms
(2)
（動詞マ行五段活用、自動詞）
[対訳] to affect adversely; to spoil; to ruin; to undermine; to gnaw at (one's heart, body, etc.); to eat into; to destroy
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝