Look Up  
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or SMART CONVERT

Clear  Copy  

Japanese Dictionary

-Hide content

三省堂大辞林第三版
あらなみ［0］【荒波】
①荒い波。激しい勢いで打ち寄せる波。
②世の中の厳しさをたとえていう語。「世間の－にもまれる」
Similar words:
試み  辛苦  難儀  試練  苦

No result found. Try to change word to its dictionary form.

Japanese-English Dictionary

Look up

あらなみ【荒波】
I〔荒い波〕angry [wild, raging, violent] waves；〔荒海〕rough seas

・荒波が立っていた
　The waves were running high.
・荒波が岩に砕けていた
　Angry waves were breaking on the rocks.
・船は荒波をついて進んだ
　The ship sailed on through the rough seas.
II〔苦労〕hardships

・世間の荒波にもまれた
　He was tossed about by the angry waves of life.
・世間の荒波と戦った
　He struggled with the hardships of life.
・世間の荒波に立ち向かう覚悟だ
　He is prepared to take the rough with the smooth.
荒波の英訳 - gooコロケーション辞典
あらなみ【荒波】
rocky [raging, rough] waters
angry waves
あらなみ【荒波】
rough [raging, wild] waves
⇒波の全ての連語・コロケーションを見る

###

---

荒波
読み方：あらなみ
(1)
（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
[対訳] raging waves; stormy seas
(2)
（名詞）
[対訳] hardships; troubles; adversities

No results.

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

[Smart mode] (by Mark A.I. 1.0)

荒(hoang) 波(ba)

Âm Hán Việt của 荒波 là "hoang ba".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA

---

[Dumb mode] Click a character below to look it up in Mark Kanji Dictionary.
荒 [hoang] 波 [ba]

Mark Name Dictionary

Look up

No results.