Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
デジタル大辞泉
あ・れる【荒れる】
読み方:あれる
[動ラ下一][文]あ・る[ラ下二]
1風・波・天候などが穏やかでなくなる。「海が—・れる」
2態度・行動などが穏やかでなくなる。乱暴になる。「酒を飲んで—・れる」
3建物・土地などが手入れされずに荒廃する。「庭が—・れる」
4生活や心などがすさんで潤いがなくなる。「生活が—・れる」
5脂気が少なくなって皮膚がかさかさになる。「手が—・れる」
6物事の進行状態がふつうではなくなる。もめる。また、勝負などが予想外の結果になる。「会議が—・れる」「—・れた試合」
7相場が激しく変動する。
8座が白ける。興味がそがれる。「御遊もはや—・れにけり」〈平家・五〉

#

荒れる(あれる)相場値段の上げ下げが大きく、その変化もまた激しい様子をいい、「場が荒れる」などといいます。
Similar words:
寂れる  荒む  廃れる

Japanese-English Dictionary

-Hide content
荒れる
読み方:あれる
(1)
(動詞一段活用、自動詞)
[対訳] to become stormy; to become rough (of the sea)
(2)
(動詞一段活用、自動詞)
[対訳] to fall into ruin; to become neglected; to become dilapidated
(3)
(動詞一段活用、自動詞)
[対訳] to become rough (of skin); to get chapped
(4)
(動詞一段活用、自動詞)
[対訳] to become unruly; to become violent; to go wild; to get out of control
(5)
(動詞一段活用、自動詞)
[対訳] to become unsettled (e.g. of one's life); to become disordered

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=