Look Up  
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or SMART CONVERT

Clear  Copy  

Japanese Dictionary

-Hide content

デジタル大辞泉
あらあら‐し・い【荒荒しい】
読み方：あらあらしい
［形］［文］あらあら・し［シク］
１物事のようす、人の行動や気性などが、並外れて激しい。ひどく荒っぽい。非常に乱暴だ。「―・く風が吹きまくった」「―・い声」「―・く席を立つ」
２手触りがごつごつしている。「大きなる木の根のいと―・しきによりゐて」〈源・手習〉
３いかにも粗雑・粗野である。「はかなう造りたる家なりけり。まだいと―・しきに」〈源・浮舟〉
[派生]あらあらしげ［形動］あらあらしさ［名］

#

---

実用日本語表現辞典
荒々しい
読み方：あらあらしい
別表記：荒荒しい
物事の程度が激しいさまを意味する語。「荒々しい波が打ち付ける」などのように用いる。
Similar words:
猛烈  激甚  劇しい  烈しい  凄まじい

No result found. Try to change word to its dictionary form.

Japanese-English Dictionary

Look up

あらあらしい【荒荒しい】
〔激しい〕violent；〔動作などが乱暴な〕rough；〔粗野な〕rude

・荒々しい気性の男だ
　He has a violent temper.
・荒々しい振る舞い
　rude [rough] behavior
・荒々しい態度
　a rude [rough] manner
・荒々しい言葉
　rough words
・荒々しい声で怒鳴りたてた
　He roared in an angry voice.／He shouted in a harsh tone (of voice).
・荒々しく床を踏み鳴らす
　stamp one's feet on the floor
・彼は荒々しく部屋を出て行った
　He stormed out of the room.

###

---

荒々しい
読み方：あらあらしい
荒荒しい とも書く
（形容詞）
[対訳] rough; wild; rude; harsh; gruff; violent

No results.

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

[Smart mode] (by Mark A.I. 1.0)

荒(hoang) 々(hoang) し(shi) い(i)

Âm Hán Việt của 荒々しい là "hoang hoang shii".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA

---

[Dumb mode] Click a character below to look it up in Mark Kanji Dictionary.
荒 [hoang] 々 [おなじ, きごう, おなじ, きごう] し [shi] い [i]

Mark Name Dictionary

Look up

No results.