Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
ぼう‐ぜん〔バウ‐〕【×茫然】
読み方：ぼうぜん
［ト・タル］［文］［形動タリ］
１漠然としてつかみどころのないさま。「―とした前途」「必要あることを弁ぜず…―たる論を主張するは」〈鉄腸・花間鶯〉
２「呆然(ぼうぜん)」に同じ。「物に見惚れて―たる他国者の」〈魯文・高橋阿伝夜叉譚〉
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ぼうぜん【×茫然】
ぼう然と absent-mindedly；〔特に表情が〕vacantly
・自宅の焼け跡にぼう然と立ち尽くしていた
He stood by the charred ruins of his house in a state of shock.
・ぼう然としてどうしたらよいかわからなかった
I was 「at a loss [at my wits' end] what to do.
・ぼう然とした顔つきで
with 「an absent-minded [a vacant] look on one's face
・父の死の知らせに茫然自失した
She was stunned by the news of her father's death.
###
呆然
読み方：もうぜん、ぼうぜん、ボーゼン
茫然、ぼう然、惘然 とも書く
（形動タリ、副詞ト）
[対訳] dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
茫然
読み方：ぼうぜん
ぼう然 とも書く
（形動タリ、副詞ト）
[対訳] vague
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝