Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
まい‐あが・る〔まひ‐〕【舞(い)上(が)る】
読み方:まいあがる
[動ラ五(四)]
1舞うようにして空中高くあがる。「ひばりが—・る」「ほこりが—・る」
2浮かれていい気になる。有頂天になる。「すっかり—・って、我を忘れる」
Japanese-English Dictionary
-Hide content
まいあがる【舞い上がる】
I〔空中に浮く〕
・たこが空高く舞い上がった
A kite soared high in the sky.
・ちらしが風にひらひらと舞い上がった
The flyers danced and whirled in the wind.
・トラックが通るたびに道路にほこりが舞い上がる
Every time a truck passes, it raises dust on the street.
・強風にほこりが舞い上がった
A gust of wind stirred up the dust.
II〔興奮する,有頂天になる〕
・その知らせを聞いて彼女は舞い上がった
She was all excited at the news.
###
舞い上がる
読み方:まいあがる
舞いあがる、舞上がる、舞い上る、舞上る とも書く
(1)
(動詞ラ行五段活用、自動詞)
[対訳] to soar; to fly high; to be whirled up
(2)
(動詞ラ行五段活用、自動詞)
[対訳] to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=