Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
デジタル大辞泉
した【舌】
1口腔底から突出している筋肉性の器官。粘膜に覆われ、非常によく動き、食物の攪拌(かくはん)・嚥下(えんげ)を助け、味覚・発音をつかさどる。べろ。
2話すこと。言葉遣い。弁舌。「舌を振るう」
3雅楽器の篳篥(ひちりき)のリード。2寸(約6センチ)ほどに切った蘆(あし)の一端をつぶして吹き口とし、他の一端に和紙を巻いて管に差し込んだもの。蘆舌(ろぜつ)。

Japanese-English Dictionary

-Hide content
した【舌】
1a tongue

・舌が荒れている
 My tongue is rough [furry].
・舌がヒリヒリする
 My tongue is tingling [burning].
・舌を出してください
 Stick out your tongue.
2〔しゃべる器官〕

・舌がもつれて何も言えなかった
 I was tongue-tied.
・その言葉は舌の先まで出掛かっていた
 The word was on the tip of my tongue.
・幼児は回らぬ舌で「ありがとう」と言った
 The infant said“Thank you”with a lisp.
・舌を鳴らす
 ⇒したうち(舌打ち)
3〔味覚〕

・彼は舌が肥えている
 He is a gourmet./He has a discriminating palate. ⇒したつづみ(舌鼓)

・よく舌が回るね
 〔批判的に〕You really do 「go on [talk]./You really 「have a glib tongue [talk a lot]./〔感心して〕How eloquent you are!
舌の先⇒したさき(舌先)

・母親を舌の先で丸め込んで旅費をせしめた
 He talked [coaxed/cajoled] his mother into paying his travel(ing) expenses.

・その舌の根の乾かぬうちに彼は陳述を否認した
 No sooner were the words out of his mouth than he denied what he had said.
舌を出す1〔きまり悪がって〕

・発音を間違えてペロッと舌を出した
 Embarrassed by her mispronunciation she stuck out the tip of her tongue.
舌を出す2〔軽蔑する〕

・陰で舌を出した
 She 「laughed at [ridiculed] him behind his back.

・彼の歌には同級生も舌を巻いた
 His classmates were filled with admiration for his singing.

###


読み方:した
(1)
(名詞)
[対訳] tongue
(2)
(名詞)
[対訳] tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=