Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
腰(こし)を入・れる
１腰を安定させた姿勢をとる。「―・れて押す」
２しっかりした心構えで事に当たる。本腰になる。「―・れて環境保全に取り組む」
Japanese-English Dictionary
-Hide content
こしをいれる【腰を入れる】
1〔腰に力を入れる〕
・もっと腰を入れて押しなさい
Use the lower half of your body more when you push.
2〔本気になる〕
・もっと腰を入れてやってもらいたい
I wish you'd 「put yourself into your work a bit more [《口》 put your shoulder to the wheel a little more].
⇒こし【腰】の全ての英語・英訳を見る
###
腰を入れる
読み方：こしをいれる
腰をいれる とも書く
(1)
（表現、動詞一段活用）
[対訳] to take a solid stance
(2)
（表現、動詞一段活用）
[対訳] to put one's back in it; to exert oneself
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝