Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
腰(こし)を上(あ)・げる
１座っている人が立ち上がる。「出発の時刻と聞いて―・げる」
２行動するための態勢をとる。「綱紀粛正にやっと重い―・げる」
Japanese-English Dictionary
-Hide content
こしをあげる【腰を上げる】
・やっと腰をあげる気になった
He finally made up his mind to 「do it [go to work].
⇒こし【腰】の全ての英語・英訳を見る
###
腰を上げる
読み方：こしをあげる
腰をあげる とも書く
(1)
（表現、動詞一段活用）
[対訳] to get up (from sitting); to stand up
(2)
（表現、動詞一段活用）（慣用句）
[対訳] to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝