Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
にく【肉】
１動物の皮膚の下にあって骨に付着している柔らかい部分。主に筋肉から成る。「肉がつく」
２食用にする動物の筋肉や脂肪の部分。特に、鳥獣のそれをいう。「魚よりも肉を好む」
３果物などの、皮と種子の間にある部分。果肉。「肉の厚い果実」
４精神に対する人間のからだ。肉体。「霊と肉の合一」
５物の厚み。「肉の厚い紙」
６骨格・基本となる部分に付け加えられる、内容の厚み・深み・豊かさなど。「文章に肉をつける」
７印肉のこと。「朱肉」
#
にく【肉】
［音］ニク（呉） ［訓］しし［学習漢字］2年
１動物の皮下で骨を包む柔らかい組織。「肉塊・肉片／筋肉・贅肉(ぜいにく)・皮肉・髀肉(ひにく)」
２食用にする動物の肉。「肉牛・肉汁・肉食／牛肉・魚肉・鶏肉・酒肉・生肉・精肉・冷肉」
３人のからだ。「肉体・肉薄・肉欲／苦肉・霊肉」
４生身ですること。じか。「肉眼・肉声・肉筆」
５身近なもの。血縁。「肉親／骨肉」
６肉のように柔らかいもの。「印肉・果肉・朱肉・梅肉・葉肉」［難読］肉叢(ししむら)・肉豆蔲(にくずく)・肉刺(まめ)
#
にく【肉】
宗教では霊と肉のことが問題となる。カトリックではイエスの生誕を「受肉」という。パウロやヨハネは、人々が肉の思い・肉の欲を捨てて、神の愛を求めて霊の救いを得るように、と説いた。仏教では色心不二といって、肉（色）と心（霊）は不二一体だと説く（色心互融とも）。動物の肉を食することに関しては、ヒンドゥー教徒のように非暴力の精神、または牛の崇拝から、菜食主義の民族もいる。イスラム世界で豚を食べることがタブーなのは、周知のとおり。キリスト教は成立初期は肉食忌避の傾向が強く、とくにカタリ派は現世を悪と見、その象徴である肉を食するのを拒んだ。だが現在では肉食容認が多い。小乗仏教では乞食生活だから、肉の供養があれば食べるが、三種浄肉といって、自分のために殺されたのを見てないもの、自分のために殺されたと聞いてないもの、以上のような疑いのないものの、見・聞・疑なき三種に限られた。大乗仏教では慈悲の精神により肉食を避けるようになったが、日本では明治政府が僧に肉食勝手の許可を出している。
###
しし【▽肉／×宍】
１人のからだの肉。「身(せい)は短(ひく)き方にて、―肥満(こえ)たり」〈柳浪・黒蜥蜴〉
２猪(いのしし)・鹿(しか)などの食用肉。「猪(ゐ)の―、鹿(か)の―はしらず」〈平家・一一〉
世界宗教用語大事典
Japanese-English Dictionary
-Hide content
にく【肉】
I
1〔人間などの〕flesh
・肉のしまった腕
brawny [muscular] arms
・このごろ肉が付いてきた［落ちた］
Lately she has 「put on [gained] [lost] weight.
・このごろ腹に余分な肉が付いてきた
Lately I've put on a surplus layer of fat on my stomach.／《口》 Lately I've developed a spare tire.
2〔食用の〕meat
・牛肉
beef
・豚肉
pork
・鶏肉
chicken
・羊肉
mutton
・子牛の肉
veal
・かにの肉
crab meat
・ひき肉
minced [ground] meat
・小間切れの肉
small bits [pieces] of meat
・一切れの肉
a piece of meat／〔厚切りの〕a chop (of meat)
・肉はウェルダン［ミディアム/レア］が好きだ
I like my meat well-done [medium/rare].
・この肉は柔らかい［固い］
This meat is tender [tough].
3〔肉体〕the flesh
・霊と肉の葛藤
a conflict between the spirit and the flesh
4〔果肉〕flesh；〔柔らかい〕pulp
・肉の多い果実
pulpy fruit
II
1〔厚み〕thickness
・肉の厚い［薄い］葉
a thick [thin] leaf
・肉が太い文字
⇒にくぶと（肉太）
2⇒にくづけ（肉付け）
3〔印肉〕an ink pad
肉色肉色の flesh-colored
肉牛 beef cattle
肉切り包丁〔食卓用の〕a carving knife；〔肉屋の〕a butcher's knife；〔重いもの〕a cleaver
肉汁〔肉から出る汁〕meat juices；〔肉を煮だした汁〕meat broth；〔肉汁に粉などをまぜたもの，焼肉にかけて食べる〕gravy
肉襦袢じゅばんflesh-colored leotards
肉団子 a meatball
肉片 a piece of meat
肉饅頭 a steamed bun with meat in it
肉料理 a meat dish
にく【肉】
meat
###
肉
読み方：にく
(1)
（名詞）
[対訳] flesh
(2)
（名詞）
[対訳] meat
(3)
（名詞）
[対訳] flesh (of a fruit); pulp
(4)
（名詞）
[対訳] the physical body (as opposed to the spirit); flesh
(5)
（名詞）
[対訳] thickness
(6)
（名詞）
[対訳] content; substance; flesh
(7)
（名詞）
[対訳] ink pad
###
肉
読み方：しし
宍 とも書く
（名詞）
[対訳] flesh (esp. of an animal); meat
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝