Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
三省堂大辞林第三版

#

ろうじん:らう-[0]【老人】
年をとった人。年寄り。

#

デジタル大辞泉
ろう‐じん〔ラウ‐〕【老人】
読み方:ろうじん
年をとった人。年寄り。老人福祉法では、老人の定義はないが、具体的な施策対象は65歳以上を原則としている。「—医療」
[用法]老人・としより——「老人」は、文章やあらたまった話の中では最も一般的に使われる語。特に「老人福祉」「老人ホーム」のように複合語を作る場合、「年寄り」は使わないのが普通。◇「年寄り」は「老人」よりややくだけた親しみのある感じで使われる。前後関係によって軽蔑の感じが強く出ることもある。「お年寄りを大切にしよう」「年寄りの冷や水」など。◇類似の語に「老体」がある。「老体」は「御老体を煩わせてすみません」というような形で尊敬をこめて言う場合にも用いる。◇年齢が高いことを示す「高齢者」が広く使われるようになっている。◇「老人」が個人を指す場合は男であることが多い。女性については「老婦人」「老女」「老婆」などを用いることが多い。「年寄り」「老体」にはこのような使い分けはない。

#

人口統計学辞書
老人
子供時代の後は、思春期(620-2)に始まる思春期 1または青年期 1が続く。青年 2または若者 3という用語は、子供時代と成年 4の間の男女を指して使われる。成熟期 4に達したものは成人 5と呼ばれる。老年 6は大部分の人が引退した人生の時期を定義するのに用いられる。この年齢以上の人々は老人 8、高齢者 8、老年者 8と呼ばれる。
1.若者youthという語を集合的に用いることもある。単数で用いる場合は、男性を意味することが多い。アメリカ合衆国では、ティーンエージャーteenagerはteenのつく十代、すなわち13歳から19歳の人を指す。
2.成人maturity(名);成人のmature(形);成熟maturation(名):成人に達する過程。

#

ろうじん【老人】 世界宗教用語大事典
老人は豊かな人生経験をもち、ある意味では人生の達人といってよい存在なので、宗教の世界では指導者的扱いを受けることが多い。しかし反面、経済的・呪術的な理由で遺棄される習俗があるのも現実である。老人の宗教心理と青年の宗教心理とには違いが認められ、老人は来世を問題とし、死に対しては諦めが見られる。
Similar words:
昔人  老い  老君  故老  古老

Japanese-English Dictionary

-Hide content
ろうじん【老人】
〔男〕an old man;〔女〕an old woman;〔総称〕the aged, the elderly;〔遠回しに〕a senior citizen

・老人優先席
 a seat for which the elderly are given preference
・70歳以上の老人に特別の割引がある
 There is a special discount for people of seventy and over.
老人医学 geriatrics
老人医療 geriatric medicine; the medical treatment (and care) of old people

・老人医療無料制度
 free medical care for the aged
老人学 gerontology
老人差別 ageism
老人性認知症 senile dementia
老人性白内障(a) senile cataract
老人パワー《米》 gray power
老人病 the diseases [infirmities] of old age
老人病院 a geriatric hospital
老人病学 geriatrics
老人福祉 welfare (service) for 「the elderly [senior citizens]
老人ホームa home for the aged [elderly]; a nursing home
老人の英訳 - gooコロケーション辞典
ろうじん【老人】
senior citizen
elderly person
older man [woman]

###

老人
読み方:ろうじん
(名詞)
[対訳] old person; senior citizen; the aged; the elderly

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=