Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
かがや・く【輝く／×耀く／×赫く】
［動カ五（四）］《古くは「かかやく」》
１まばゆいほどきらめく。きらきら光る。光を放つ。「ネオンが―・く」
２生き生きとして明るさがあふれる。「希望に―・く未来」
３名誉や名声を得て華々しい状態にある。名が上がる。威光が現れる。「栄冠に―・く」
４恥ずかしがる。まばゆく思う。「見苦しげなる人々も、―・き隠れぬるほどに」〈源・総角〉
Japanese-English Dictionary
-Hide content
かがやく【輝く】
I〔光る〕shine; twinkle; glitter; sparkle（▼shineは光を出す，光って見える．twinkleは星や遠い光などがちかちか光る．glitterはぴかぴかきらめく．sparkleはきらきらと光る，また目などが生き生きと輝くときにも用いる）
・太陽は明るく輝いている
The sun is shining brightly.
・星が輝いていた
Stars were twinkling [glittering].
・宝石が彼女の指にきらきら輝いていた
A jewel was glittering on her finger.
・それを見ると，彼の目は興奮に輝いた
When he saw it, his eyes sparkled with excitement.
II〔晴れやかに見える〕
・これは喜びに輝く一家の写真です
This is a picture of the family, beaming with happiness.
・彼は名誉に輝く業績を成し遂げた
His was a glorious [splendid] achievement.
###
輝く
読み方：かがやく
耀く、赫く、燿く、煌く とも書く
（動詞カ行五段活用）
[対訳] to shine; to glitter; to sparkle
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝