Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
し‐めん【紙面】
１紙のおもて。紙の表面。
２手紙。書面。「詳細は後日紙面で報告します」
３新聞などの記事を印刷する面。また、その記事。「汚職の報道に紙面を割く」「高校野球が紙面をにぎわす」
#
精選版 日本国語大辞典
し‐めん【紙面】
〔名〕①紙のおもて。紙の表面。〔色葉字類抄（1177‐81）〕＊評判記・色道大鏡（1678）九「書事のおほからで紙面(シメン)にたらずといふとも、半紙一枚をまく事なかれ」②紙に書いた文書、手紙の類。書面。また、その文面。＊室町殿日記（1602頃）五「朝夕やすき心地も御座なきよしなど、こまごま紙面にあらはしたまへり」③新聞などの記事の載っている面。また、その記事。紙上。＊花間鶯（1887‐88）〈末広鉄腸〉下「テーブルの上に新聞を展(の)ばし、如何なることが記しあるかと紙面(シメン)に目を付け乍ら」
Japanese-English Dictionary
-Hide content
しめん【紙面】
1〔紙上〕
・首相の退陣のニュースが紙面をにぎわした
News of the prime minister's resignation was all over the papers.
2〔余白〕space
・紙面が足りないのでその記事は割愛した
We had to cut that article for lack of space.
・紙面が許せば詳細を入れよう
If there is space we'll include the details.
###
紙面
読み方：しめん
(1)
（名詞）
[対訳] space on a page (e.g. in a newspaper)
(2)
（名詞）
[対訳] surface of paper
(3)
（名詞）
[対訳] letter; writings; document
出典元
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝