
Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
く【口/工/▽公/▽孔/功/×垢/紅/貢】
読み方:く
〈口〉⇒こう〈工〉⇒こう〈公〉⇒こう〈孔〉⇒こう〈功〉⇒こう〈垢〉⇒こう〈紅〉⇒こう〈貢〉⇒こう
#
ぐ【×弘/▽紅】
読み方:ぐ
〈弘〉⇒こう〈紅〉⇒こう
#
くれない〔くれなゐ〕【紅】
読み方:くれない
《「くれ(呉)のあい(藍)」の音変化》
1鮮明な 赤色。特に、紅花の汁で染めた色。「夕日が空を—に染める」
2ベニバナの別名。末摘花(すえつむはな)。「よそのみに見つつ恋ひなむ—の末摘む花の色に出でずとも」〈万・一 九九三〉
3香の名。伽羅(きゃら)の一種。
#d7003a/R:215G:0 B:58/C:0 M:100 Y:65 K:10
#
こう【紅】
読み方:こう
[音]コウ(漢) ク(慣) グ(呉) [訓]べに くれない あか[学習漢字]6年
《一》〈コウ〉
1鮮やかな 赤色。くれない。「紅顔・紅茶・紅潮・紅白・紅葉/暗紅・鮮紅・淡紅」
2べに。「紅粉」
3女性。女性の。「紅涙・紅一点」
4(「工」と通用)仕事。特に、女の仕事。「女紅」
《二》〈ク〉くれない。「真紅」
《三》〈くれない〉「薄紅・唐紅」
《四》〈べに〉「口紅・頰紅(ほおべに)」
[名のり]いろ・くれ・もみ[難読]紅蓮(ぐれん)・百日紅(さるすべり)・紅型(びんがた)・紅絹(もみ)・紅裏(もみうら)
#
こう【紅】
読み方:こう
くれない。くれない色。べに色。「其顔色青(せい)を含み眼辺に—を帯ぶ」〈織田訳・花柳春話〉
#
べに【紅】
読み方:べに
1紅色の顔料。ベニバナの花びらから製したもの。絵の具・染料・化粧品や食品の着色料などに用いる。
2紅色。くれない。
3口紅。また、 ほお紅。「—をさす」「—を引いた唇」
4紅花のこと。
#
もみ【▽紅/紅=絹】
読み方:もみ
《ベニバナをもんで染めるところから》紅(べに)で染めた 無地の平絹。女物 長着の胴裏や袖裏に用いる。もみぎぬ。
Similar words:
販路 隙間 開始 空隙 切り口
Japanese-English Dictionary
-Hide content
プログレッシブ和英中辞典(第4版)
べに【紅】
〔化粧用の〕rouge [rúːʒ];〔棒状口紅〕(a) lipstick ⇒くちべに(口紅)
・紅を塗ったほお
cheeks touched with rouge
・紅を塗ったくちびる
lipsticked lips
・少し紅を差したほうがよい
You had better put on some rouge.
・うっすらとほおに紅を差していた
Her cheeks were lightly rouged.
紅色
red;〔朱色〕vermilion;〔深紅〕crimson
紅筆
a lipstick brush
くれない【紅】
deep red; crimson
###
紅
読み方:くれない、べに、こう
(1)
(noun)
[対訳] deep red; crimson
(2)
(noun)
[対訳] rouge; lipstick
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=