Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
たち‐おく・れる【立（ち）後れる／立（ち）遅れる】
読み方：たちおくれる
［動ラ下一］［文］たちおく・る［ラ下二］
１人より遅く立ち上がる。「相手力士に―・れる」
２人よりおくれて物事に着手する。先を越される。また、遅くなって時機を失う。「選挙運動に―・れる」
３物事の進歩などが標準より劣る。「社会保障制度が―・れている」
４死に遅れる。先に死なれる。「睦(むつ)ましかるべき人にも―・れはべりにければ」〈源・若紫〉
Japanese-English Dictionary
-Hide content
たちおくれる【立ち後れる・立ち遅れる】
・その力士は立ち後れて負けた
The wrestler lost the match because he was half a second too slow at the jump-off.
・社会の近代化の面で他国に立ち後れている
We are behind other nations in social modernization.
###
立ち後れる
読み方：たちおくれる
立ち遅れる とも書く
（動詞一段活用、自動詞）
[対訳] to start slowly; to lag behind
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝