Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
すぼ・む［0］【窄▼む】
一（動：マ五［四］）
小さく縮む。開いているものが閉じる。また、先の方が狭く、細くなる。つぼむ。「裾の－・んだズボン」「口ノ－・ンダ徳利／ヘボン」「肩ガ－・ウダ人／日葡」〔「すぼめる」に対する自動詞〕
二（動：マ下二）
⇒すぼめる
つぼ・む［0］【窄▼む】
一（動：マ五［四］）
〔「壺（つぼ）」の動詞化〕
①（先が）狭く小さくなる。つぼまる。すぼむ。「裾が－・んだズボン」
②咲いている花が閉じる。しぼむ。「夕方になると－・む花」
③集まって小さくなる。狭い所にまとまる。「氏真公も早々駿府の御殿へ－・み給ふ／甲陽軍鑑：品三四」
二（動：マ下二）
⇒つぼめる
Similar words:
減じる 減ずる 漸減 減る 減少
Japanese-English Dictionary
-Hide content
すぼむ【×窄む】
1⇒すぼまる（窄まる）
・先がすぼんだズボン
pants with tapered legs
2⇒しぼむ（萎む）
3〔次第に衰える〕
・皆が無関心なのでやる気もすぼんでしまう
Everybody is so indifferent that 「I have lost interest [my enthusiasm has been dampened], too.
###
窄む
読み方：すぼむ
（動詞マ行五段活用、自動詞）（かな表記が多い）
[対訳] to get narrower; to contract
###
つぼむ【×窄む】
1〔花弁を閉じる〕shut; close
・朝顔は夜にはつぼむ
Morning glories close at night.
2⇒つぼまる（窄まる）
###
窄む
読み方：つぼむ
(1)
（動詞マ行五段活用、自動詞）（かな表記が多い）
[対訳] to close (of flowers); to shut
(2)
（動詞マ行五段活用、自動詞）（かな表記が多い）
[対訳] to get narrower
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝