Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
ほじく・る【×穿る】
読み方：ほじくる
［動ラ五（四）］
１穴を掘るようにつつく。また、つつき回して中の物を出す。ほじる。「耳を—・る」「重箱の隅を—・る」
２隠されているわずかなものを、ことさらに追及する。ほじる。「欠点を—・る」
[可能]ほじくれる
#
ほじ・る【×穿る】
読み方：ほじる
［動ラ五（四）］
１つついて穴をあけたり、穴の中からかきだしたりする。ほじくる。「耳を—・る」
２細かいことまでとりあげて 追及する。ほじくる。「聞かなくてもいい事を執(しつ)っこく—・って聞くらしい」〈三重吉・小鳥の巣〉
[可能]ほじれる
#
ほぜ・る【×穿る】
読み方：ほぜる
［動ラ四］「ほじる1」に同じ。「田畑にむらがりては、麦を—・り、大根をつつき」〈鶉衣・鴉箴〉
Similar words:
摘取る 抓む 穿り出す 摘み取る もぎ取る
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ほじくる【×穿る】
I
1 〔土などを〕
・花壇の球根をほじくり出した
We dug up the bulbs in the flowerbed.
・みみずを見つけるために土をほじくった
We dug in the ground for earthworms.
2 〔歯・鼻などを〕
・鼻［耳/歯］をほじくる
pick one's nose [ears/teeth]
II 〔詮索する〕pry ((into))；〔問い詰める〕question ((a person)) closely
・この問題はあまりほじくらないほうがいい
We had better not pry into this matter too far.／We'd better let sleeping dogs lie.
・問題をほじくる
examine a matter closely／look [make inquiries] into a matter
・その点をあまりほじくられると困る
I'd be in trouble if they questioned me on that point too closely.
・人のあらをほじくる
find fault with a person／pick holes in people
###
ほじる【×穿る】
⇒ほじくる（穿る）
###
穿る
読み方：ほじる、ほじくる
(1)
(v5r, vt)（uk）
[対訳] to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to clean (ears)
(2)
(v5r, vt)（uk）
[対訳] to pry into; to examine closely; to dredge up
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝