Look Up  
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or SMART CONVERT

Clear  Copy  

Japanese Dictionary

-Hide content

デジタル大辞泉
空気(くうき)を読(よ)・む
読み方：くうきをよむ
その場の雰囲気から状況を推察する。特に、その場で自分が何をすべきか、すべきでないかや、相手のして欲しいこと、して欲しくないことを憶測して判断する。→空気2

#

---

実用日本語表現辞典
空気を読む
読み方：くうきをよむ
その場の雰囲気を察すること、暗黙のうちに要求されていることを把握して履行すること、などを意味する表現。
（2011年9月19日更新）

No result found. Try to change word to its dictionary form.

Japanese-English Dictionary

Look up

くうきをよむ【(その場の)空気を読む】
sense the atmosphere

###

---

空気を読む
読み方：くうきをよむ
（表現、動詞マ行五段活用）
[対訳] to read the situation; to sense the mood; to read the room

No results.

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

[Smart mode] (by Mark A.I. 1.0)

空(không) 気(khí) を(wo) 読(độc) む(mu)

Âm Hán Việt của 空気を読む là "không khí wo độc mu".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA

---

[Dumb mode] Click a character below to look it up in Mark Kanji Dictionary.
空 [không, khống, khổng] 気 [khí] を [wo] 読 [độc, đậu] む [mu]

Mark Name Dictionary

Look up

No results.