Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
き【×稀】
［人名用漢字］ ［音］キ（漢） ケ（呉） ［訓］まれ〈キ〉
１めったにない。「稀覯(きこう)・稀少・稀代／古稀」
２濃度が薄い。まばら。「稀薄」〈ケ〉の1に同じ。「稀有(けう)」[補説]「希」と通用する。
###
まれ【×稀／▽希】
［形動］［文］［ナリ］実現・存在することが非常に少ないさま。また、数少なくて珍しいさま。「ここでは、雪は―だ」「たぐい―な才能」
Japanese-English Dictionary
-Hide content
希
読み方：き
稀 とも書く
(1)
（接頭詞）
[対訳] dilute
(2)
（接頭詞）
[対訳] rare
###
まれ【▲希・×稀】
まれな rare; unusual; exceptional
・まれに見る美人
a (woman of) rare beauty
・それは何もまれなことではない
It is no rare thing.／There's nothing unusual about it.
・まれな出来事
an uncommon occurrence
・それを知っている人はまれだ
Very few people know about it.
・そんな事件はまれにしか起こらない
Such an incident seldom occurs.
・まれな待遇
exceptional treatment
・そんな機会はきわめてまれであった
Such opportunities were few and far between.
###
稀
読み方：まれ
希 とも書く
（形容動詞／ナ形容詞）（かな表記が多い）
[対訳] rare; seldom
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝