Smart Look Up Version 13

Japanese Dictionary

-Hide content

三省堂大辞林第三版
とが［1］【咎▼・科▽】
①人からとがめられるような行為。あやまち。「過失を犯した－は免れることができない」
②罰されるべきおこない。つみ。「窃盗の－で尋問を受ける」
③非難されるような点。欠点。きず。「呂律（りよりつ）の物に適（かな）はざるは、人の－なり。器（うつわもの）の失にあらず／徒然：219」
とが［1］【咎▼・科▽】
①人からとがめられるような行為。あやまち。「過失を犯した－は免れることができない」
②罰されるべきおこない。つみ。「窃盗の－で尋問を受ける」
③非難されるような点。欠点。きず。「呂律（りよりつ）の物に適（かな）はざるは、人の－なり。器（うつわもの）の失にあらず／徒然：219」
とが［1］【咎▼・科▽】
①人からとがめられるような行為。あやまち。「過失を犯した－は免れることができない」
②罰されるべきおこない。つみ。「窃盗の－で尋問を受ける」
③非難されるような点。欠点。きず。「呂律（りよりつ）の物に適（かな）はざるは、人の－なり。器（うつわもの）の失にあらず／徒然：219」
１（品）何かに使用する、形のあるもの。品物。「見舞いの―」「結構なお―」
２（品）商品。「良い―を安く売る」「―が豊富な店」「―ぞろえ」
３物の品質。「―が落ちる」
４材料や品質の良し悪しによって分けた種類。等級。「―分け」
５（科）ちょっとした媚(こび)を含んだ身ぶりやしぐさ。特に、女が男に見せるようす・態度についていう。「―をする」
６地位。身分。家柄。「人の―高く生まれぬれば」〈源・帚木〉
７人の品格。人柄。品位。「さぶらふ中に―心すぐれたる限りを選(え)りて」〈源・若菜上〉
８きざはし。階段。「御階(みはし)の中の―のほどに居給ひぬ」〈源・若菜上〉
９物事の事情、立場。「徳様も死なねばならぬ―なるが」〈浄・曽根崎〉
隠語大辞典

#

【科】[漢字]
【科】：くわ［音］：カ
①分類された区分。「科学・科目・学科・教科・外科・文科」
②とが。罪。「科料・罪科」
③昔、中国の官吏登用試験。「科挙・登科」
④きまり。おきて。「科条・金科玉条」
⑤舞台上のしぐさ。所作（しよさ）。「科白（かはく）」
⑥生物分類上の一段階。目の下、属の上。
Similar words:
弱み非デメリット疵瑕欠点

Japanese-English Dictionary

-Hide content

か【科】
1〔学部〕a department

・数学科の学生
　a student majoring in mathematics；a mathematics major；《英》 a student doing [reading for] a degree in mathematics
・文［理］科
　the 「liberal arts [science] department
・国語科
　〔高校などの〕the Japanese section／the Japanese teaching staff
2〔教科〕

・社会科
　social studies
3〔動植物の〕a family

・ネコ科の動物
　animals 「belonging to [of/in] the cat family

###
科
読み方：か
(1)
（名詞、名詞接尾辞）
[対訳] department; section; faculty; school; arm
(2)
（名詞、名詞接尾辞）
[対訳] course (of study); branch of study; specialization
(3)
（名詞、名詞接尾辞）
[対訳] (taxonomical) family

###
しな【▲科】
flirtatious behavior; coquetry
科を作るbe coquettish; put on coquettish airs; act kittenish; flirt

###
科
読み方：しな、シナ
（名詞）（かな表記が多い）
[対訳] Japanese linden (Tilia japonica)
品
読み方：しな
科、階とも書く
(1)
（名詞）
[対訳] (esp. 品) article; item; thing; goods; stock
(2)
（名詞）
[対訳] quality
(3)
（名詞）（かな表記が多い）
[対訳] (esp. 科) flirtatiousness; coquetry

###
とが【▲科・×咎】
1〔過ち〕

・彼のとがではない
　It's not his fault.／He is not to blame.
2〔罪〕

・窃盗のとがで逮捕された
　He was arrested on a charge of theft.
・彼にとがはない
　He is innocent.

###
咎
読み方：とが
科とも書く
(1)
（名詞）（かな表記が多い）
[対訳] error; mistake; fault
(2)
（名詞）（かな表記が多い）
[対訳] sin; wrongdoing; offense

###
しな【品】
1〔品物〕an article；〔商品〕goods（▼複数扱い．数詞をつけない）

・品不足
　a shortage of goods
・あの店は品が豊富である［少ない］
　The store has a rich [limited] selection of goods.／The store is 「well-stocked [poorly-stocked].
・彼はあれこれ品選びが大変だった
　He was busy selecting this article and that.
・お祝いの品を何か贈らなければならない
　We have to give 「a gift [something] to mark this special occasion.
・すばらしいお品をありがとうございました
　Thank you so much for your wonderful present.
2〔品質〕quality

・品がよい［悪い］
　be of good [poor] quality
・この製品は品が落ちる
　This product is inferior in quality.
手を変え品を変え⇒て（手）
所変われば品変わる⇒ところ（所）

###
品
読み方：しな
科、階とも書く
(1)
（名詞）
[対訳] (esp. 品) article; item; thing; goods; stock
(2)
（名詞）
[対訳] quality
(3)
（名詞）（かな表記が多い）
[対訳] (esp. 科) flirtatiousness; coquetry
品
読み方：ほん
(1)
（名詞）
[対訳] court rank
(2)
（接尾辞）
[対訳] (sometimes pronounced ぼん, ぽん as a suffix) level; grade
(3)
（接尾辞）
[対訳] chapter; section; volume
品
読み方：ひん
(1)
（名詞）
[対訳] elegance; grace; refinement; class; dignity
(2)
（接尾辞）
[対訳] article; item
(3)
（接尾辞、助数詞）
[対訳] (sometimes pronounced ぴん) counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝