Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
や‐さき【矢先】
読み方：やさき
１矢の先。やじり。
２矢の飛んでくる所。矢おもて。
３物事が始まろうとする、ちょうどそのとき。「帰ろうとした—に呼ばれる」
４ねらう目あて。ねらい。「—ノコマカナ人」〈日葡〉
Japanese-English Dictionary
-Hide content
やさき【矢先】
I〔矢の先端〕an arrowhead
II〔ちょうどその時〕
・朝食をとろうとした矢先に電話が鳴った
Just as I was going to have breakfast, the telephone rang.
・降りようとしていた矢先にバスが動き出した
I was 「just about to get out [on the point of getting out] when the bus began to move.
###
矢先
読み方：やさき
(1)
（名詞）
[対訳] arrowhead
(2)
（名詞）
[対訳] target of a flying arrow; brunt (of an attack)
(3)
（名詞）
[対訳] the very moment (when); the point (of doing)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝