Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
まぶし・い【×眩しい】
[形][文]まぶ・し[シク]
1光が強すぎて、まともに見にくい。まばゆい。「裸電球が―・い」
2まともに見ることがためらわれるほど美しい。また、尊い。「彼女の輝くばかりの笑顔が―・い」[派生]まぶしがる[動ラ五]まぶしげ[形動]まぶしさ[名]
Japanese-English Dictionary
-Hide content
まぶしい【×眩しい】
I〔目をくらませるような〕dazzling;〔ぎらぎらする〕glaring
・太陽がまぶしかった
The sunlight dazzled my eyes.
・まぶしい光に目がくらんだ
My eyes were blinded by the glare./The dazzling light blinded my eyes.
II〔まともに見られない〕
・昨日の失態で,今日はみんなの顔がまぶしい
Because of the blunder I committed yesterday, I'm too embarrassed [abashed] today to look anyone in the face.
###
眩しい
読み方:まぶしい、まぼしい
(形容詞)
[対訳] dazzling; radiant
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=