Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
さか・る［0］【盛る】
（動：ラ五［四］）
①勢いが盛んになる。「火が燃え－・る」「花－・りゆく春をうらみむ／後撰：春中」
②にぎわう。栄える。「再び－・る牛店（うしや）の繁昌／安愚楽鍋：魯文」
③動物が発情する。「猫ガ－・ル／日葡」
も・る［0］［1］【盛る】
（動：ラ五［四］）
①器に物を入れて満たす。「御飯を－・る」「玉盌（たまもい）に水さへ－・り／日本書紀：武烈」
②高く積み上げる。「土を－・る」
③（匙（さじ）に盛って調合することから）薬を調合して飲ませる。特に、毒を混ぜて飲ませる。「毒を－・る」「一服－・る」
④文に思想などを表す。「独立宣言に－・られた精神」
⑤目盛りをつける。「目を－・る」〔ヘボン〕
⑥酒を飲ませる。「いつ－・らしやつた／浄瑠璃・忠臣蔵」
［可能］もれる
Similar words:
重ねる 盛り上げる 積む 栄える 繁栄
Japanese-English Dictionary
-Hide content
もる【盛る】
1〔積み上げる〕heap [pile] up
・砂を盛る
heap up sand
・盆にオレンジを盛る
stack up oranges on a tray
・りんごを山と盛った盆
a tray 「with a heap of apples on it [heaped with apples]
2〔器に入れる〕serve ((salad in a dish))
・（飯を）盛る
fill a bowl (with rice)
3〔薬などを調合して飲ませる〕
・毒を盛る
poison ((a person))
###
盛る
読み方：さかる
(1)
（動詞ラ行五段活用、自動詞）
[対訳] to prosper; to flourish
(2)
（動詞ラ行五段活用、自動詞）
[対訳] to copulate (animals)
###
###
盛る
読み方：もる
(1)
（動詞ラ行五段活用、他動詞）
[対訳] to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to dish up; to fill (a bowl) with
(2)
（動詞ラ行五段活用、他動詞）
[対訳] to pile up; to heap up; to fill up; to stack up
(3)
（動詞ラ行五段活用、他動詞）
[対訳] to administer (medicine, poison); to dose out; to prescribe
(4)
（動詞ラ行五段活用、他動詞）
[対訳] to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
(5)
（動詞ラ行五段活用、他動詞）
[対訳] to mark out (e.g. scale); to graduate (e.g. thermometer)
(6)
（動詞ラ行五段活用、他動詞）（俗語）
[対訳] to exaggerate; to apply heavy makeup
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝