Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
ゆ‐ちゃく【癒着】
読み方:ゆちゃく
[名](スル)
1本来は分離しているはずの臓器・組織面が、外傷や炎症のために、くっつくこと。「腸が—する」
2好ましくない状態で強く結びついていること。「政界と財界が—する」
#
実用日本語表現辞典
癒着
読み方:ゆちゃく
癒着とは、癒着の意味
癒着とは、離れているはずの事物の密接な結びつきを意味する言葉のことである。本来は臓器や皮膚などの生体組織が物理的にくっついている様を表す言葉であるが、人が利害を共にするために結託する様子の比喩で使われることが多い。
癒着状態でなくなる時も同様に、解消やはがすといった比喩が用いられる。英語だと前者は付着を意味するadhesion、後者は共謀という意味のcollusionとはっきり分けられる。
本来の癒着の語は、どのような結びつきに対しても使用できるのではなく、あくまでも望ましくない形に限定される。生体組織が対象になるため、ケガや病気などで引き起こされた異常を表すために使われることが多い。
何らかの意思を持って敢えて結び付けられることは生着と呼ぶ。人間関係の比喩で使用する場合も同様に、望ましくない負の意味で使用される。良くない結びつきであれば規模やそれぞれの関係性に特に制限はないが、政治面で使用されることが特に多い。そのため組織ぐるみや権力者の悪事と組み合わせて使われることが多い。
#
癒着
手術の後に腸がくっついてしまう状態。腹痛、腸閉塞の原因になる 参考
#
ウィキペディア(Wikipedia)
癒着
癒着(ゆちゃく)とは、本来離れているべき組織同士が炎症により、臓器・組織面がくっついてしまうこと。不本意な意味の場合に使われる。
Similar words:
付着 引っ付く 張り付く 貼り付く ねばり着く
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ゆちゃく【癒着】
I〔傷口などの〕adhesion; conglutination
癒着する adhere ((to));stick [knit] together
・彼女は盲腸の手術後の癒着で苦しんだ
She had painful adhesions after her appendectomy.
II〔不正などで手をつなぐこと〕
・大統領は一部の資本家と癒着していると非難された
The president was accused of having a cozy relationship with a certain group of capitalists.
ゆちゃく【癒着】
collusion
ゆちゃく【癒着】
a collusive relationship
mutual back-scratching《政官業などの》
###
癒着
読み方:ゆちゃく
(1)
(名詞、サ変名詞、自動詞、形容詞相当語句/ノ形容詞)
[対訳] adhesion; conglutination
(2)
(名詞、サ変名詞、自動詞、形容詞相当語句/ノ形容詞)
[対訳] collusion; collusive relationship
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=