
Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
つう‐れつ【痛烈】
[名・形動]働きかけなどが非常に激しいこと。手厳しいこと。また、そのさま。「痛烈な打球」「痛烈に批判する」[派生]つうれつさ[名]
Japanese-English Dictionary
-Hide content
つうれつ【痛烈】
I〔勢いが〕
・痛烈なゴロ
〔野球で〕a hot grounder
・痛烈な当たりだった
He really hit that ball hard.
II〔手厳しい〕
・私の小説は痛烈に批判された
My novel was criticized severely.
・彼の痛烈な批判にたじたじとなった
I winced at his scathing comments.
・あんな痛烈なことを言う女は初めてだ
I've never met a woman with such a sharp tongue.
###
痛烈
読み方:つうれつ
(形容動詞/ナ形容詞、名詞)
[対訳] severe; bitter; scathing
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=