Look Up  
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or SMART CONVERT

Clear  Copy  

Japanese Dictionary

-Hide content

デジタル大辞泉
いたまし・い【痛ましい／傷ましい】
読み方：いたましい
［形］［文］いたま・し［シク］《動詞「いた（痛）む」の形容詞化》
１目をそむけたくなるほど悲惨である。痛々しい。「—・い交通事故」「—・い姿」
２迷惑である。「声をかしくて拍子とり、—・しうするものから、下戸ならぬこそ男(をのこ)はよけれ」〈徒然・一〉
[派生]いたましげ［形動］いたましさ［名］

#

---

北海道方言辞書
いたましい
いたまし・い【痛ましい】[形]もったいない。〈全〉
Similar words:
憐れ  いじましい  情け無い  涙ぐましい  可哀想

No result found. Try to change word to its dictionary form.

Japanese-English Dictionary

Look up

いたましい【痛ましい】
〔あわれな〕pitiful；〔悲劇的な〕tragic；〔ひどく不幸な〕miserable
・痛ましい光景
　a pitiful sight
・彼は痛ましい死に方をした
　He met with a tragic end.／He died a miserable death.
・我が子の行方を尋ね歩く彼女の姿は全く痛ましかった
　She made a truly tragic [pathetic/wretched] sight, searching for her lost child.
・事故現場は全く痛ましい光景だった
　The scene of the accident was simply horrible.

###

---

痛ましい
読み方：いたましい
傷ましい とも書く
(adj-i)
[対訳] pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad; hurtful

No results.

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

[Smart mode] (by Mark A.I. 1.0)

痛(thống) ま(ma) し(shi) い(i)

Âm Hán Việt của 痛ましい là "thống mashii".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA

---

[Dumb mode] Click a character below to look it up in Mark Kanji Dictionary.
痛 [thống] ま [ma] し [shi] い [i]

Mark Name Dictionary

Look up

No results.