
Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
や・む【病む】
読み方:やむ
[動マ五(四)]
1病気になる。わずらう。「久しく—・んでいる」
2傷などが痛む。「私も、何様なに—・んだろうと思ってね」〈小杉天外・魔風恋風〉
3病気におかされる。「胸を—・む」「リューマチを—・む」
4心をなやます。心配する。「ささいなことを気に—・む」
Similar words:
思いやる 懸念 心痛 心配 煩慮
Japanese-English Dictionary
-Hide content
やむ【病む】
1 〔患う〕suffer from
・胸を病んでいた
He was suffering from a lung disease./He had chest trouble.
・病む父の看護をした
I took care of my sick father.
・病める心を持った少年少女たち
boys and girls with sick [diseased] minds
2 〔気にする〕
・気に病む
⇒き(気)
###
病む
読み方:やむ
(1)
(動詞マ行五段活用、自動詞)
[対訳] to fall ill
(2)
(動詞マ行五段活用、他動詞)
[対訳] to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=