Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
しん‐こく【申告】
［名］(スル)
１申し告げること。「選手の交替を—する」
２国民が法律上の義務として、官庁などに一定の事実を申し出ること。「一時所得として—する」「確定—」
Japanese-English Dictionary
-Hide content
しんこく【申告】
a report; a return; a declaration（▼report, returnは主に収入について使うがdeclarationは関税品にも収入にも使える）
申告する report; declare
・青色申告
a (blue-form) report on business income
・確定申告
a final return
・所得税の申告
an income tax return
・所得税の申告をする
make a declaration of one's earnings [income] ((at the tax office))／file an income tax return ((with the tax office))
・税関にカメラを申告する
declare a camera at customs
申告締め切り日 the final day for filing
申告者〔税金の〕a filer
申告書 a report; a declaration; a statement; a (tax) return
申告納税額 the tax balance due [overpaid]（▼overpaidは還付されるとき）
申告納税者 a self-assessed taxpayer
申告納税制度 self-assessed taxpaying
申告用紙 a tax return (form); a declaration (form)
###
申告
読み方：しんこく
（名詞、サ変名詞、他動詞）
[対訳] report; return (e.g. tax); statement; declaration; notification; filing
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝