
Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
いき‐かえ・る〔‐かへる〕【生(き)返る】
読み方:いきかえる
[動ラ五(四)]
1いったん死にかけていたものが息を吹きかえす。蘇生する。「死者が—・る」
2失われた活動力などが再び戻る。「庭の草木が雨で—・る」
Similar words:
持直す 復活 復興 持ち直す 甦る
Japanese-English Dictionary
-Hide content
いきかえる【生き返る】
I 〔死んだ者が〕be brought back to life; come back to life; be resuscitated
・生き返らせる
resuscitate/revive
・彼は心臓マッサージで生き返った
He was revived by heart massage.
II 〔生気を取り戻す〕
・10日ぶりの雨で草木が生き返ったようになった
That rain, the first in ten days, brought the trees and plants back to life.
・生き返ったような心地だ
I feel refreshed [like a new person].
・新しい指導者の出現でつぶれかけたその運動は生き返った
The advent of a new leader revived the moribund movement.
###
生き返る
読み方:いきかえる
生返る、生きかえる とも書く
(v5r, vi)
[対訳] to revive; to come to oneself; to be restored to life
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=