Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
げん‐えき【現役】
読み方：げんえき
１旧日本陸海軍の常備兵役の一。所属部隊に入り、軍務に従っていること。また、その将校や兵士。→予備役→後備役
２現在ある地位・職などに就いて活動していること。また、その人。「―の選手」「―を退く」
３在学中に上の学校などを受験する者。また、その試験に合格した者。特に、大学受験についていう。浪人に対する語。
Similar words:
働き盛り
Japanese-English Dictionary
-Hide content
げんえき【現役】
1〔軍務の〕
・現役の軍人
a serviceman on active duty
・現役に服する［を退く］
enter [retire from] active service
2〔現職の〕
・現役の政治家
an active politician／a politician who is currently in office
・現役の投手
a pitcher on the active list
・父はまだ現役で働いている
My father is still working regularly.
・彼は現役復帰して知事選に出た
He came out of retirement to run for governor.
3〔在学中〕
・息子は現役で大学に入った
My son entered the university 「directly upon graduation from [straight out of] high school.
現役候補 an incumbent (candidate)
###
現役
読み方：げんえき
(1)
（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
[対訳] active duty; active service
(2)
（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
[対訳] (often as 現役で) student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝