Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
いぬ【犬・狗▼】
一［2］（名）
①食肉目イヌ科の哺乳類。オオカミを家畜化した動物と考えられている。よく人になれ、番用・愛玩用・狩猟用・警察用・介助用・労役用などとして広く飼育される。品種が多く、大きさ・色・形などもさまざまである。
②（比喩的に）まわし者。スパイ。「警察の－」
二（接頭）
名詞に付く。
①卑しめ軽んじて、価値の劣る意を表す。「－侍」
②似て非なるものの意を表す。「－山椒」「－蓼（たで）」
③役に立たないもの、むだであることを表す。「－死に」
［句項目］犬が西向きゃ尾は東・犬と猿・犬に論語・犬の川端歩き・犬の糞・犬の遠吠え・犬は人に付き猫は家に付く・犬も歩けば棒に当たる・犬も食わない・犬も朋輩鷹も朋輩
#
デジタル大辞泉
いぬ【犬／×狗】
読み方：いぬ
《一》［名］
１食肉目イヌ科の哺乳類。嗅覚・聴覚が鋭く、古くから猟犬・番犬・牧畜犬などとして家畜化。多くの品種がつくられ、大きさや体形、毛色などはさまざま。警察犬・軍用犬・盲導犬・競走犬・愛玩犬など用途は広い。
２他人の秘密などをかぎ回って報告する者。スパイ。「官憲の—」
３人をののしっていう語。
「請ふらくは君わが家の—に語れ」〈今昔・九・三〇〉
《二》［接頭］名詞に付く。
１卑しめ軽んじる意を表す。「—侍」
２むだで役に立たない意を表す。「—死に」
３よく似てはいるが、実は違っているという意を表す。「—蓼(たで)」
[補説]書名別項。→犬
[下接語]秋田犬・御伽(おとぎ)犬・飼い犬・甲斐(かい)犬・狩り犬・紀州犬・小犬・狛(こま)犬・里犬・地犬・柴(しば)犬・喪家の狗(いぬ)・鷹(たか)犬・土佐犬・野犬・野良犬・負け犬・尨(むく)犬・山犬
グレートデン／撮影・広瀬雅敏
ミニチュアシュナウザー／撮影・広瀬雅敏
バセットハウンド／撮影・広瀬雅敏
ボストンテリア／撮影・広瀬雅敏
#
いぬ【犬】
読み方：いぬ
中勘助の中編小説。大正11年（1922）、「思想」誌に発表。性描写の過激さから、発禁処分となる。
#
けん【犬】
読み方：けん
［音］ケン（呉）（漢） ［訓］いぬ
［学習漢字］1年
《一》〈ケン〉
１イヌ。「犬猿・犬歯／愛犬・闘犬・番犬・名犬・猛犬・野犬・猟犬・老犬」
２つまらぬ もののたとえ。「犬馬・犬羊」
《二》〈いぬ〉「犬侍／小犬・狛犬(こまいぬ)・柴犬(しばいぬ)・山犬・野良犬(のらいぬ)」
#
ピティナ・ピアノ曲事典
タイユフェール：犬
英語表記/番号出版情報タイユフェール：犬Chiens作曲年: 1931年
初版出版地/出版社: Ed. Musik Fabrik
#
【犬】[漢字]
【犬】［音］：ケン
いぬ。「犬猿・犬歯・愛犬・名犬・野犬」
Similar words:
間諜 工作員 間者 探 諜者
Japanese-English Dictionary
-Hide content
いぬ【犬】
Ia dog；〔雌犬〕a bitch, a she-dog；〔猟犬〕a hound
・雑種の犬
a mongrel
・犬の子
a puppy；〔犬ころ〕a pup
・犬がほえている
A dog is barking.
・子犬がきゃんきゃん鳴いた
A puppy yelped.
・野良犬が遠吠えしていた
A homeless [stray] dog was howling.
・犬にいくつか芸を教えた
We taught our dog some tricks.
・犬に綱をつけて運動させる
walk a dog on a leash
・犬の首輪［鑑札］
a dog collar [tag]
・犬特有の忠実さ
canine devotion
・犬の訓練士
a dog trainer
・犬の品評会
a dog show
II〔スパイ〕a spy; a secret agent
・警察の犬
a police spy
・彼らはまるで犬と猿だ
They fight like cat and dog.／They are mortal enemies.
・彼の批判は犬の遠吠えだ
He can only criticize people behind their backs.
犬も歩けば棒に当たる〔災難にあう〕If you are too forward, you are likely to meet with disaster.／〔幸運にあう〕 ((諺)) Every dog has his day.
・夫婦げんかは犬も食わない
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.
犬小屋 a doghouse; a kennel
犬橇いぬぞりa dogsled
犬畜生⇒犬畜生
犬張り子 a papier-ma^ché dog
###
犬
読み方：いぬ、イヌ
狗 とも書く
(1)
（名詞）
[対訳] dog (Canis (lupus) familiaris)
(2)
（名詞）（侮辱語、かな表記が多い）
[対訳] squealer; rat; snitch; informer; informant; spy
(3)
（名詞）（侮辱語）
[対訳] loser; asshole
(4)
（名詞 接頭辞）
[対訳] counterfeit; inferior; useless; wasteful
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝