Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
さわやか:さは-[2]【爽やか】
(形動)[文]:ナリ
①ほどよく冷たくさっぱりしていて気持ちがよいさま。[季]秋。「-な秋の日」「-な笑顔」「一種清涼の気は人の気を-にして/あひびき:四迷」
②はっきりしているさま。明快なさま。「弁舌-な青年」「声いと-にて/源氏:真木柱」
③鮮やかなさま。見事なさま。「三浦の一党が鎧(よろい)-なりし当時を思ふに/ふところ日記:眉山」
④いさぎよいさま。「-に腹を切らんずる物を/太平記:9」
[派生]-さ(名)
Similar words:
清清しい 清しい 爽快 清新 すがすがしい
Japanese-English Dictionary
-Hide content
さわやか【爽やか】
1〔すがすがしい様子〕さわやかな refreshing
・さわやかな秋の空気
the bracing [refreshing] air of autumn(▼bracingは身が引き締まるような)
・さわやかな気分になる
feel refreshed
2〔はっきりしている様子〕
・弁舌さわやかな(に)
fluent(ly)
・弁舌さわやかな人
「an eloquent [a fluent] speaker
###
爽やか
読み方:さわやか
(1)
(形容動詞/ナ形容詞、名詞)(かな表記が多い)
[対訳] fresh; refreshing; invigorating
(2)
(形容動詞/ナ形容詞、名詞)(かな表記が多い)
[対訳] clear (e.g. voice); fluent; eloquent
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=