Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
デジタル大辞泉
こ‐な・す【▽熟す】
読み方:こなす
[動サ五(四)]《粉(こ)に成す、の意》
1食べた物を消化する。「胃腸で食物を—・す」
2かたまっているものを細かく砕く。「畑の土を—・す」
3技術などを習って、それを思うままに使う。また、身につけた技術でうまく扱う。自在に扱う。「数か国語を—・す」「新型の機器を—・す」
4与えられた仕事などをうまく処理する。「ノルマを—・す」
5売りさばく。「在庫品を—・す」
6見下げる。けなす。「這入れませんと恐れ入ったら、それ見ろと直ぐ—・されるに極っている」〈漱石・坑夫〉
7動詞の連用形に付いて、自分の思いのままにする意を表す。うまく…する。完全に…する。「使い—・す」「乗り—・す」「読み—・す」
[可能]こなせる

#

こなす
甲州弁意味用例こなす(悪口を)言うあいつのこんをくそこなし(あいつの事を悪く言う)
奥豊後の言葉

#

こなす
 [意]いじめる[例]ゆみちゃん、こんめぇ弟ぅ、こなしなんな(ゆみちゃん、小さい弟をいじめないで)古語「熟(こな)す」には「ばかにする」「けなす」の意有り

#

こなす
①贓品をさばくこと。②合鍵を用いて錠をあけること。③女を誘拐すること。「こます」の音転。④「小茄子」で、煙草入れ、巾著の類をいう。

#

こなす
一般売買取引。〔第四類 言語動作〕売買取引を云ふ。

#

こなす
女を誘拐する事、「こます」の音転。女を誘拐。福井。

#

こなす
持役、台本等を上手に表現する。分類芸能

#

コナス
読み方:こなす
錠ヲ開クコトヲ云フ。〔第一類 言語及ヒ動作之部・三重県〕錠ヲ開クコトヲ云フ。〔第一類 言語及ヒ動作之部・静岡県〕盗賊門戸ノ施錠ニ、合鍵使用其他ノ方法ヲ以テ押開クルヲ云フ。〔第三類 犯罪行為〕合鍵を用いて錠を開ける事。〔三重、静岡県〕分類三重県、三重県/静岡県、静岡県

#

小茄子
読み方:こなす
煙草入。〔第六類 器具食物〕煙草入れ、巾着の類を云ふ。

#

消化
読み方:こなす
〔犯〕盗品を処分すること。贓品をさばくこと。〔掏摸〕賍品処分。形容語。〔盗〕分類掏摸、犯罪者、盗/犯罪
隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。お問い合わせ。

###

デジタル大辞泉
じゅく・す【熟す】
読み方:じゅくす
《一》[動サ五]「じゅく(熟)する」(サ変)の五段化。「さくらんぼの—・すころ」「まだ機が—・さない」
《二》[動サ変]「じゅく(熟)する」の文語形。
Similar words:
生まれ育つ  完熟  熟む  稔る  老熟

Japanese-English Dictionary

-Hide content
こなす
I
1〔細かく砕く〕break (to pieces);〔押しつぶして〕crush

・土の塊をこなして細かい土にする
 break up clods into fine soil
2〔消化する〕digest

・胃は食べた物をこなす働きをする
 The stomach digests what has been eaten.
II〔うまく扱う,なし遂げる〕

・彼でもこの仕事を3日でこなすことはできまい
 Even he would not be able to finish this job in three days.
・彼はシャイロックの役をなかなかうまくこなしている
 He performs Shylock's part quite well.
・質で劣るところは量でこなそう
 What we lack in quality, we will make up for in quantity.
・あの店では商売を数でこなしている
 At that shop they manage [make a profit] by selling in quantity./That shop's success is based on large sales volume.

###

熟す
読み方:こなす
(1)
(動詞サ行五段活用、他動詞)(かな表記が多い)
[対訳] to digest
(2)
(動詞サ行五段活用、他動詞)(かな表記が多い)
[対訳] to break down; to break to pieces; to crush
(3)
(動詞サ行五段活用、他動詞)(かな表記が多い)
[対訳] to be able to use; to be good at; to have a good command of
(4)
(動詞サ行五段活用、他動詞)(かな表記が多い)
[対訳] to finish; to complete; to manage; to perform
(5)
(動詞サ行五段活用、他動詞)(かな表記が多い)
[対訳] to sell
(6)
(接尾辞、動詞サ行五段活用)(かな表記が多い)
[対訳] (after the -masu stem of a verb) to do ... well; to do ... completely

###

じゅくす【熟す】
I〔果実が〕ripen;〔ワインなどが〕mature
熟した ripe;〔チーズ・ワインなど〕mature; aged

・熟した柿
 a ripe persimmon
II
1〔十分な状態になる〕

・改革の機運は熟した
 The time was ripe for reform.
・計画が熟さないうちは実行するな
 Do not put your plan into action until it has matured.
2〔こなれる〕

・彼のわざはまだ熟していない
 He has not quite mastered the technique yet.

###

熟す
読み方:じゅくす
(1)
(v5s, vs-c, vi)
[対訳] to ripen; to mature
(2)
(v5s, vs-c, vi)
[対訳] to be ready for action; to be the right time (to act)
(3)
(v5s, vs-c, vi)
[対訳] to be in common use; to come to sound natural
(4)
(v5s, vs-c, vi)
[対訳] to become skilled

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=