Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
つくづく［3］［2］【熟▽・熟▽ 熟▽】
（副）
〔「つくつく」とも〕
①深く考えたり、痛切に感じたりするさま。よくよく。「－（と）考えてみる」「眼（まなこ）を閉て－過越方（すぎこしかた）を想ひ返せば／滝口入道：樗牛」
②注意してものを見るさま。また、物事に熱心に集中するさま。じっと。「－（と）写真を見る」「お藤さんは－と聞き惚れて／続風流懺法：虚子」
③なすこともなく物さびしげなさま。「－とふしなやみ給ふを／源氏：葵」
Similar words:
篤と つらつら つくづく 倩 とっくり
Japanese-English Dictionary
-Hide content
つくづく
1〔じっくり〕
・鏡に映る自分の顔をつくづく眺めた
I looked carefully [attentively] at the reflection of my own face in the mirror.
2〔深く感じる様子〕
・父の主張が正しかったのだとつくづく思うようになった
I came to be fully convinced of the correctness of my father's view.
・彼のごまかしにはつくづく嫌になった
I am utterly [completely] disgusted with his deceptive ways.
・彼女のおしゃべりにはつくづく閉口した
Her chatter nearly drove me out of my mind.
・幸せな暮らしをつくづく有り難いと思っています
I am deeply grateful for my happy life.
・彼の恩をつくづく感謝した
I was filled with sincere gratitude towards him.
###
熟
読み方：つくつく、つくづく
熟熟、熟々 とも書く
(1)
（副詞、副詞ト）（かな表記が多い、擬音語・擬態語）
[対訳] deeply; keenly; severely; completely; utterly
(2)
（副詞、副詞ト）（かな表記が多い、擬音語・擬態語）
[対訳] intently; carefully; closely; attentively
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝