Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
ぶ‐なん【無難】
読み方:ぶなん
[名・形動]
1危険のないこと。また、まちがいのないこと。また、そのさま。無事。「—な日を送る」「貴重品は持って行かないほうが—だ」
2欠点のないこと。特にすぐれているわけではないが、格別の欠点も見当たらないこと。また、そのさま。「—な歌い方」「—にまとめた演技」
Similar words:
安全 安心
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ぶなん【無難】
1〔安全〕無難な safe
・そっとしておいたほうが無難だ
It would be safer to 「leave it alone [let sleeping dogs lie].
・無難な道を選ぼう
I will take the safer [easier] way.
・そういう言い方のほうが無難だろう
That way of putting it will be less likely to 「cause trouble [arouse objections].
・それは無難な選択だ
That is a sensible choice.
2〔欠点のないこと〕無難な 〔欠点のない〕faultless, flawless;〔まあまあの〕passable, acceptable
・無難な作品が少なかった
There were few passable [tolerable] works.
・彼女は無難な歌い方をする
There is no particular flaw in her singing.
・この記事なら無難だろう
This article probably won't cause any trouble./《口》 You can probably get away with this article.
###
無難
読み方:ぶなん
(1)
(形容動詞/ナ形容詞、名詞)
[対訳] safe (e.g. choice); secure; innocuous; inoffensive
(2)
(形容動詞/ナ形容詞、名詞)
[対訳] acceptable; passable; satisfactory; adequate; faultless; without flaw
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=